Buscar

< Noticias

25.08.2022 / Noticias /

UVW lucha contra intento de vetar a trabajadorxs del sexo en revisión judicial del cierre de clubs

«¡Nuestras voces tienen que ser escuchadas! … Si el ayuntamiento está tan seguro de la legalidad de la prohibición, ¿por qué no deja que UVW y lxs afectadxs participemos en la revisión judicial?»

Suzi, stripper y miembrx de UVW

United Sex Workers (USW o Trabajadorxs del Sexo Unidxs), la rama de trabajadorxs del sexo del sindicato United Voices of the World (UVW or Voces Unidas del Mundo), ha presentado una solicitud judicial para formar parte de una revisión judicial de la prohibición de licencias a clubes de striptease por parte del Ayuntamiento de Edimburgo (CEC).

El CEC se opone al derecho de lxs trabajadorxs afectados por la prohibición a participar en la revisión judicial. Negar la participación del USW significa que la revisión podría seguir adelante sin que se escuchen las voces de los trabajadorxs.

Por el momento, la petición de revisión de la prohibición del CEC en Edinburgh se centra únicamente en el punto de vista de lxs operadorxs de los clubes de striptease y, aunque USW está de acuerdo con todxs ellxs, quiere asegurarse de que la perspectiva y los derechos de sus bailarinxs directamente afectadxs también se escuchen en tribunales.

USW quiere presentar argumentos contra la prohibición, incluyendo que el llamado “nil-cap” o “límite cero” restringiendo las licencias a los clubes es una discriminación indirecta de género contra las mujeres que constituyen la gran mayoría de los strippers en virtud de la Ley de Igualdad de 2010, y que interfiere con su derecho del artículo 8 al respeto de la vida privada y familiar en virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos.

El CEC también está tratando de impedir que lxs trabajadorxs del sexo presenten su caso ante el tribunal, insistiendo en que su sindicato es potencialmente responsable de los costos legales de la CEC. UVW ha solicitado una «Orden de Protección de Gastos» (PEO). Esto permitiría al sindicato participar en la revisión sin el riesgo de ser declarado responsable de los gastos legales del Ayuntamiento, que podrían superar las 100.000 libras.  El CEC también se ha opuesto a esta solicitud, argumentando que el sindicato debería ser responsable de sus costos si la revisión no tiene éxito. El sindicato, que representa a trabajadorxs mal pagados, ya ha tenido que recaudar más de 20.000 libras en donaciones para iniciar la revisión judicial.

Suzi, stripper de Edinburgo y miembrx de UVW, quiere que se escuche su voz. «¡Nuestras voces tienen que ser escuchadas! Esperamos que un ayuntamiento dirigido por los laboristas predique con el ejemplo cuando se trata de consultar a los trabajadorxs, no de negarnos la palabra. Esta decisión va en contra de todos los principios del movimiento obrero. Si el ayuntamiento está tan seguro de la legalidad de la prohibición, ¿por qué no deja que UVW y lxs afectadxs participemos en la revisión judicial?»

Danielle Worden, del equipo legal de UVW, añadió que «La oposición del Ayuntamiento a nuestra solicitud de simplemente participar en la impugnación demuestra lo desesperadxs que están por impedir que los trabajadorxs más afectados tengan voz. Se trata de una conducta escandalosa por parte de un ayuntamiento dirigido por lxs laboristas que supuestamente se preocupa por los derechos de los trabajadorxs. Estamos seguros de que esta desesperación se debe a que saben que el nil-cap es inequívocamente discriminatorio e ilegal, como lo demuestra la reciente negativa del Ayuntamiento de Bristol a imponer un nil-cap».

USW llevó a cabo una exitosa campaña de dos años en Bristol para mantener abiertos los clubes de striptease en la ciudad, que culminó a finales de julio con la votación del consejo por 10 a 1 en contra de una propuesta de prohibición.

Lxs victoriosxs trabajadorxs del sexo de Bristol, además de celebrar su victoria, han manifestado su total apoyo a sus colegas de Edinburgo. Según Layla, stripper de Bristol y miembrx de UVW «Con un gran porcentaje de trabajadorxs afiliados a sindicatos, fuimos capaces de trabajar colectivamente para movilizar una respuesta muy publicitada a una consulta sobre el límite cero y cambiar la opinión de varixs concejales sobre el tema. Nos solidarizamos con lxs bailarinxs de Edimburgo y trabajaremos con ellxs para que se anule esta horrible decisión.”

El 31 de marzo de 2022, el Ayuntamiento de Edimburgo votó a favor de un «límite cero» para las licencias de «locales de entretenimiento sexual» (conocidos como SEV), cerrando de hecho todos los clubes de striptease de Edimburgo a partir de abril de 2023 y prohibiendo la apertura de otros nuevos. Las consecuencias de esta medida para los trabajadorxs, incluidos lxs strippers, el personal del bar y la seguridad, serán devastadoras. 

Esta prohibición es el resultado de una de las varias consultas de la SEV que se han llevado a cabo en todo el Reino Unido, en las que las voces de lxs trabajadorxs han sido completamente ignoradas. Deja sin empleo a cientos de trabajadorxs precarixs en una época de inseguridad económica sin precedentes y de aumento del coste de la vida. 

Los «nil-caps» son claramente ilegales, ya que discriminan a las mujeres y a otros grupos marginados, como las personas con discapacidad e inmigrantes, que constituyen la mayoría de lxs trabajadorxs precarios. Si los ayuntamientos siguen adoptándolos, las consecuencias para lxs trabajadorxs de todo el Reino Unido serán devastadoras.

SHARE  

09.04.2024 /

Limpiadorxs se manifiestan en el hotel Dorchester contra el despido de una ayudante de guardarropa peruana 

28.03.2024 / /

Limpiadorxs prosiguen su épica batalla contra la subcontratación racial discriminatoria en el hospital Great Ormond Street en apelación judicial

28.03.2024 /

¡Unidxs somos fuertes!

28.03.2024 / /

Lxs limpiadorxs del Ministerio de Educación votarán si ir a la huelga por la igualdad por segunda vez

27.03.2024 /

Elige la bondad en vez de la crueldad

26.03.2024 /

Limpiadora inmigrante subcontratada despedida por intentar hacer bien su trabajo

Boletín

Mantente al día con nuestras últimas noticias, campañas, entrenamientos y eventos.