El 12 de octubre, United Voices of the World (UVW) conmemora la resistencia de los pueblos negros e indígenas de las Américas. Honramos a los pueblos de Abya Yala, Turtle Island, el Caribe y todos los territorios cuyas comunidades han resistido la colonización, la esclavitud, el despojo de sus tierras y los intentos de borrar su existencia.
Recordamos a quienes nos precedieron, a quienes se negaron a rendirse y a quienes siguen defendiendo sus tierras, culturas, lenguas y vidas. Después de más de cinco siglos, nuestros pueblos siguen aquí. Siguen resistiendo. Siguen organizándose.
UVW fue fundada por trabajadoras y trabajadores latinoamericanxs de la limpieza. Hoy somos un sindicato antirracista, liderado por sus miembrxs y construido por y para las personas trabajadoras migrantes. Casi la mitad de nuestra afiliación habla español o portugués. Nuestras raíces nos conectan con historias de lucha y supervivencia que atraviesan fronteras y generaciones.
Nuestros territorios viajan con nosotras y nosotros: en nuestra memoria, nuestras lenguas, nuestros vínculos y nuestra determinación de vivir con dignidad. El desplazamiento no borra nuestro sentido de pertenencia. Una frontera no rompe nuestros lazos con nuestros pueblos ni con la tierra.
Hoy, la lucha adopta distintas formas, pero la exigencia de dignidad, libertad y poder colectivo sigue viva. La llevamos a nuestro sindicato cuando nos organizamos contra los salarios de miseria, enfrentamos el racismo, combatimos la explotación y nos unimos frente a quienes tratan nuestro trabajo y nuestras vidas como si fueran desechables. Cada persona trabajadora que alza su voz, cada piquete de huelga y cada acto de solidaridad mantienen viva esa resistencia.
Hoy y todos los días, honramos a los pueblos negros e indígenas de toda América. Recordamos el Caribe, la costa del Pacífico y los pueblos de Centroamérica y Sudamérica, cuyas historias y luchas actuales quedan demasiado a menudo relegadas al olvido. Damos espacio al dolor y a la rabia digna, así como a la fuerza, la alegría y la creatividad que sostienen a nuestras comunidades.
Nuestra solidaridad se extiende a los pueblos indígenas y a los pueblos originarios de todo el mundo que luchan contra el colonialismo, la ocupación y el despojo. Nos solidarizamos con el pueblo palestino en su lucha por la libertad, la dignidad y la autodeterminación. Nuestras luchas están conectadas y nuestra solidaridad atraviesa todas las fronteras.
La tierra es mucho más que una propiedad. Es vida, memoria, sustento y pertenencia. La libertad de la tierra y la libertad de sus pueblos son inseparables. Estamos junto a quienes cuidan y protegen la tierra, y defendemos su derecho a decidir su propio futuro.
Ni perdón ni olvido.
¡Que viva Abya Yala! ¡Que viva Turtle Island!
¡Que vivan los pueblos negros e indígenas de las Américas!
¡Larga vida a Palestina!
Por la liberación, la dignidad y la vida de los pueblos indígenas de todo el mundo.
El 12 de octubre y siempre: seguimos aquí. Seguimos resistiendo.