«Nuestra fuerza proviene de mantenernos unidos en nuestras diferencias, como una sola clase trabajadora organizada!» – Nelly Ospino, secretarix general de UVW
Hace noventa años, miles de trabajadores y comunidades migrantes del este de Londres se unieron para impedir que la Unión Británica de Fascistas de Oswald Mosley marchara por el East End de Londres. El domingo 4 de octubre, lxs miembrxs de Voces Unidas del Mundo (United Voices of the World o UVW por sus siglas en inglés) regresaron a Cable Street para conmemorar esa histórica resistencia antifascista y reafirmar su mensaje para la actualidad.
Llegamos armados con nuestras icónicas pancartas hechas a mano, nuestra música vibrante y nuestra trayectoria de servicio a lxs trabajadores migrantes a través del empoderamiento de clase. Niijor Manush, una organización comunitaria de bangladesíes en el Reino Unido, también marchó de la mano de nuestrxs miembrxs por la calle mientras intercambiábamos consignas en diferentes idiomas. La oleada de compañerxs que nos rodeaban y marchaban en solidaridad envió un mensaje claro a todxs lxs espectadores: ¡No Pasarán! —lxs fascistas nunca pasarán.
Nuestrx secretarix general de UVW, Nelly Ospino, tomó la palabra en la manifestación y recordó a la multitud que lxs miembrxs de UVW —limpiadores, guardias de seguridad, personal de catering, cuidadores, personal de limpieza doméstica, trabajadores de la hostelería y muchos más— son quienes mantienen a Londres en marcha.
Ospino dijo: «Cable Street nos enseña algo fundamental: la justicia no la imponen los poderosxs. La conquistan quienes se organizan. Cada vez que miembrxs de UVW se suman a un piquete, se oponen a la discriminación o luchan contra la subcontratación racista, llevamos adelante el espíritu de Cable Street. Debemos estar del lado de lxs migrantes, lxs musulmanes, las comunidades LGBT+ y todas las personas a las que este gobierno y la extrema derecha convierten en chivxs expiatorios. ¡Nuestra fuerza proviene de mantenernos unidos en nuestras diferencias, como una sola clase trabajadora organizada!»
La Batalla de Cable Street demuestra que cuando nos unimos como una sola clase trabajadora, nosotrxs, como trabajadores, migrantes y compañerxs, tenemos el poder colectivo para superar el odio y la división.